Приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов для работы в рамках проекта по переводу технической документации с русского на узбекский язык. Тематика - радиотехника, электротехника. Объем – ок. 300 физических страниц. ПО для работы – Trados. Требования: 1. опыт выполнения перевода/редакции по указанной тематике в паре «русский-узбекский» - от 3 лет; 2. знание терминологии; 3. доступность для работы в ближайший месяц; 4. соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации; 5. готовность к работе в ПО. Резюме ждем на электронную почту m.borozdina@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бороздина. Каждый кандидат проходит обязательное тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме. Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.