Кто мы 1. Команда, которая работает над клиентскими проектами, как коммерческой направленности, так и информационной. 2. Есть свои проекты. 3. Есть у нас клиенты, с которыми мы годами, например, с 2016 года в работе несколько. 4. Мы развиваемся, у нас есть запросы от новых клиентов как с России, так и из-за границы. 5. Возникла потребность в помощнике. Возможно это ты. Чем предстоит заниматься: 1. Необходимо вычитывать и корректировать готовые тексты на английском языке, приводя их в грамотный вид, соблюдая правила английского языка. ВАЖНО: это не технические переводы и не работа через переводчик. Тексты должны быть грамотными. 2. Тексты по крипто-тематике, поэтому хорошо, если есть понимание темы, так как могут попадаться сленговые/устоявшиеся и широко используемые в своей нише выражения. 3. Объем работы на текущий момент не большой,10-30 текстов в месяц (один текст +/- 5000 символов). Возможно увеличение объемов и привлечение к иным работам, связанными с переводом и/или работай с англоязычными ресурсами. Сроки относительно гибкие. Оплата почасовая - ставка по договоренности. Что мы ожидаем от вас: 1. Умение выражать свои мысли четко и лаконично. 2. Знание английского языка 3. Владение информационным стилем. 4. Действовать в соответствии инструкцией при необходимости . 5. Желание получать новые знания. 6. Ответственность. 7. Работа с соблюдением сроков. 8. Возможность быть на связи в оговоренное время. Условия: 1. Работа в удаленном формате. 2. Перед началом работы будет необходимо выполнить тестовое задание (перевод небольшого отрывка текста). .