Вакансии: Переводы

Бюро переводов приглашает в команду РЕДАКТОРОВ! Задачи 1. Редактирование текстов (англ.–рус., рус.–англ. или нем.–рус., рус.–нем.) 2. Оценка качества перевода и при необходимости его доработка 3. Обработка претензий по качеству перевода Требования 1. Высшее лингвистическое образование 2. Опыт реда >>>

Добрый день, уважаемые исполнители! Бюро переводов iTrex ищет переводчиков личных документов на португальский. Если вас интересует сотрудничество с нами, вы можете откликнуться на почту. Просьба указать тему письма "iTrex Португальский". В нем напишите, пожалуйста: 1. ваши ставки в руб./1800 знако >>>

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений >>>

Приглашаем на работу (штат или фриланс) ПОСТРЕДАКТОРОВ машинного перевода. Языки: • англ-рус-англ • франц-рус Тематики: • общая • юридическая • фармацевтика • судебная У нас есть все необходимое, чтобы Вы смогли начать работу в данном направлении – вебинары, инструкции и специалист по машинному пе >>>

Приглашаем на работу ПОСТРЕДАКТОРОВ машинного перевода. Языки: 1. англ-рус-англ 2. франц-рус Тематики: 1. общая 2. юридическая 3. фармацевтика 4. судебная У нас есть все необходимое, чтобы Вы смогли начать работу в данном направлении – вебинары, инструкции и специалист по машинному переводу для в >>>

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений >>>

Онлайн-школа Skyeng - крупнейшая в России образовательная компания, которая проводит уроки на собственной платформе с использованием технологий Artificial Intelligence и Big Data. Skyeng для учителей английского языка, которые хотели бы преподавать онлайн, - это возможность работать удаленно на удоб >>>

Добрый день! Бюро переводов iTrex ищет переводчиков HE=>RU/EN. Тематики: медицина, юриспруденция. Ждём ваше CV на эл.адрес с темой письма "Переводчик (Иврит)". Также укажите, пожалуйста: - ставки в руб./1800 знаков с пробелами; - скорость работы в переводческих страницах; - наличие статуса ИП/ФЛП >>>

Компания Janus ищет внештатных специалистов по переводу и редактуре для долгосрочного сотрудничества. Языковые пары: HI->RU, RU->HI Тематика переводов: Marketing. Требования: 1. Высшее лингвистическое/профильное образование; 2. Высокий уровень владения хинди и русским языками; 3. Опыт работы перев >>>

Бюро переводов приглашает в команду редакторов! Задачи 1. Редактирование текстов (англ.–рус., рус.–англ. или нем.–рус., рус.–нем.) 2. Оценка качества перевода и при необходимости его доработка 3. Обработка претензий по качеству перевода Требования 1. Высшее лингвистическое образование 2. Опыт реда >>>

Бюро переводов приглашает на работу в штат или на фриланс ПОСТРЕДАКТОРОВ машинного перевода. Обязанности: 1. постредактирование машинного перевода: вычитка (машинный перевод для постредактирования, как правило, предоставляется вместе с переводимым документом), приведение текста перевода к единому с >>>

На крупный срочный проект требуются переводчики грузинского языка в обоих направлениях. Тематика: судебная. Работа в Мемсорс, перевод некоторых файлов с листа. Нужна будет постредактура и перевод. Резюме ждем на эл.адрес. >>>

Бюро переводов приглашает в команду редакторов! Задачи 1. Редактирование текстов (англ.–рус., рус.–англ. или нем.–рус., рус.–нем.) 2. Оценка качества перевода и при необходимости его доработка 3. Обработка претензий по качеству перевода Требования 1. Высшее лингвистическое образование 2. Опыт реда >>>

Добрый день! Бюро переводов iTrex срочно ищет переводчиков ENRU и редакторов для участия в проекте. Ваша задача – перевод текста с английского на русский. Тематики: возобновляемая энергия, бизнес. Ждём ваше CV на эл.адрес с темой письма "Переводчик/Job№4/En". Также укажите, пожалуйста: 1. ставки >>>

Компании Moscow Translation Agency требуется редактор машинного перевода с чешского на английский язык. Требования: 1. опыт работы в качестве редактора переводов/переводчика технической тематики; 2. владение MemSource; 3. лингвистическое образование. Резюме и предложения по ставкам можно выслать н >>>

Требуемый опыт работы: 1–3 года Проектная работа/разовое задание, удаленная работа Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении круп >>>

Бюро переводов приглашает на постоянную работу в штат ПЕРЕВОДЧИКОВ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО, ИТАЛЬЯНСКОГО И ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ (уровень В2-С1)! Обязанности: письменный перевод с/на иностранный язык шаблонных и личных документов, юридических и/или технических документов. Работа в Memsource. Требован >>>

Бюро переводов приглашает в штат РЕДАКТОРОВ медицинских текстов. Задачи 1. Редактирование текстов (английский/немецкий-русский и наоборот: медтехника, стоматология, фармацевтика, клинические исследования и др.) 2. Оценка качества перевода и при необходимости его доработка 3. Обработка претензий по >>>

Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству редакторов и переводчиков со знанием французского. Тематики: техника, маркетинг, юридическая, финансовая Требования: 1. Лингвистическое образование + опыт переводов и редактуры по указанным тематикам от 2 лет; 2. Владение терминологией по специ >>>

Бюро переводов приглашает на работу в штат или на фриланс постредакторов машинного перевода. Обязанности: 1. постредактирование машинного перевода: вычитка (машинный перевод для постредактирования, как правило, предоставляется вместе с переводимым документом), приведение текста перевода к единому с >>>

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений >>>